Arte e Literatura na América Latina
As editoras independentes movimentam a literatura nos espaços urbanos, na rua e nos locais marcados pelo encontro, como nos saraus, bares, escolas e até mesmo penitenciárias. A Selin Trovoar luta pelo direito de semear histórias mesmo em tempos de quarentena. Quer colher?
Leia
A poesia de Victor Vimos em alguns poemas retirados dos livros inéditos Retórica del Amaranto e Paracas.
Leia
Trazemos o poeta equatoriano e antropólogo Vitor Vimos, entusiasta e militante na circulação e do encontro com a literatura da América Latina. Uma entrevista exclusiva concedida ao poeta Julio Urrutiaga Almada
Leia
Osman Lins foi contista, romancista e escreveu para dramaturgia. Este conto integra a seleção de Ítalo Morriconi como um dos cem melhores contos brasileiros do século. Curiosamente, o episódio do vitral aconteceu na casa de Wlademir Dias-Pino, no bairro Catete, no Rio de Janeiro.
Leia
“Arara” é uma revista virtual que privilegia a experiência artístico-literária em suas diferentes manifestações e linguagens oferecendo um portal abrangente para troca e experimentação da nossa produção contemporânea.
Leia
Para comemorar seus cinqüenta anos de vida o poeta Julio Urrutiaga Almada lançou uma antologia com poemas selecionados em suas diferentes fases de criação poética. Julio é também tradutor e professor de Português no Centro Cultural Brasileiro no Equador.
Leia
A Biblioteca de Babel inspirou um projeto online. Se concluído, ele conterá todas as combinações possíveis de 1.312.000 caracteres, incluindo letras minúsculas, espaço, vírgula e ponto final.
Leia
Tradutor, poeta, ensaísta e artista visual, Leo Lobos foi entrevistado por Julio Urrutiaga Almada para a Arara Revista. Dono de uma aguçada sensibilidade e autor de mais de uma dezena de livros, traduziu poetas brasileiros como Hilda Hist e Tanussi Cardoso e escreve para diversas revistas e sites.
Leia
O poeta Lucas Bronzatto declama sua poesia na antiga Escola Superior de Mecânica do Exército Argentino, que funcionou como centro clandestino de tortura durante a ditadura.
Leia
Dona de um repertório multinacional, que reunia as principais canções de protesto do Uruguai, da Argentina e do Chile, Mercedes participou de discos em diferentes países, e consolidou sua presença na música latino-americana como a voz mais difundida no continente ao longo dos anos 1970.
Leia
Uma obra para celebrar o conhecimento e acender o alerta contra a ignorância. Assim descreve a criadora do The Parthenon of Books. A instalação traz uma réplica do templo grego e foi construída com cem mil títulos que já foram e são censurados por diversos governos ao redor do mundo.
Leia
Saiba um pouco mais sobre o escritor mexicano, autor de dois grandes clássicos da literatura mundial: Pedro Páramo e A Planície em Chamas. A obra de Juan Rulfo revolucionou a abordagem da realidade rural do México e a linguagem nos anos 50 do século XX, influenciando grandes nomes como Gabriel Garcia Márquez. Trazemos uma entrevista concedida em 1977 pelo autor e seu aclamado livro para download.
Leia
Poeta e matemático chileno, Nicanor Parra quis sua poesia calcada no rés do chão, longe da grandiloqüência clássica ou da poesia sobre-humana, altiva, que se ocupa dos grandes temas do amor, da morte, da vida. “Durante meio século/A poesia foi/O paraíso do bobo solene”, escreve Parra em “A montanha-russa”.
Leia
Patrícia Rehder Galvão foi escritora, poeta, tradutora, jornalista, desenhista. Seu romance, Parque Industrial, foi publicado sob o pseudônimo de Mara Lobo.
Leia
Antologia do poeta e guerrilheiro salvadorenho Roque Dalton. Trata-se da primeira do tipo em português. A seleção dos poemas, organização e tradução foram feitas por Jeff Vasques e Lucas Bronzatto. Uma poesia combativa e de altíssima qualidade oferecido pela Edições Trunca.
Leia